Любите ли вы гортензии так как люблю их Я!!!
Если да - присоединяйтесь...
Если нет, то тем более присоединяйтесь, просто вы пока не имеете красивых гортензий
В этой теме пиарим, хвастаемся, обсуждаем все что связано с гортензиями
Небоььшая табличка по низкорослым сортам
📕Большинство сортов защищены под так называемыми «ботаническими» именами.Они являются универсальными для всех международных рынков.⠀
🌺Так например сорт Vanille Fraise в CША зарегистрирован как Vanilla Strawberry. Для англоговорящих покупателей английский перевод названия более прост в восприятии и произношении. Ботаническое же название сорта ® 'RENHY' является универсальной ссылкой позволяющей понять, что речь идет об одном и том же сорте.
🌺А еще пример коммерческих названий сортов среди последних новинок, которые всем полюбились. Это сорт, зарегистрированный у нас как Perle de Festival ‘Renvagor’ (Жемчужина Фестиваля), во Франции вошел в реестр как Romantic Ace Renvagor`. В данном случае слово Renvagor является той самой универсальной ссылкой, по которой вы сможете понять, что речь идет об одном и том же сорте.⠀
🌺Или Samarskya Lydia ‘Rensam’(Самарская Лидия), в международном реестре имеет название Framboisene Rensam`. И под этими названиями к осени 2020 года они выходят на Европейский рынок. ⠀
🌸Но есть еще и имена синонимы. Бывает сорта имеют их даже несколько, Perle d'automne `Blanc`=`Degudo`=`Degustar`=`Starlight Fantasy`.
